Eine Triplette, die es weltweit einzigartig gib
Übersetzung: Gestützt auf eine lange Familientradition und weltweit anerkanntes Know-how haben sich zwei exzellente Marken zusammengeschlossen, um ein außergewöhnliches Produkt zu schaffen: eine weltweit einzigartige Triplette, die sich an anspruchsvolle Sammler und leidenschaftliche Pétanque- und Goldschmiedeliebhaber richtet. Ein innovatives und mutiges Meisterwerk, entstanden aus der Zusammenarbeit der legendären Marke OBUT und dem renommierten Haus TOURNAIRE
Romain und Pierre Souvignet
Mathieu und Philippe Tournaire
Das Know-how von Obut für eine außergewöhnliche Triplette
Die Alchimie-Triplette ist das Ergebnis der Expertise von Obut, einem Unternehmen mit über 60 Jahren Erfahrung und unübertroffener technologischer Kompetenz. In den letzten Jahren hat das Familienunternehmen einen bedeutenden Wandel vollzogen: Die Herstellung seiner Pétanque-Kugeln unterliegt einem industrialisierten Prozess und einer strengen Qualitätskontrolle, die für herausragende Qualität bürgen.
Die kreative Exzellenz von TOURNAIRE
Seit über 40 Jahren definiert Philippe Tournaire seine eigenen Regeln der Harmonie: Architektur, Symbolik, Farbkombinationen und Liebe zum Detail. Er hat einen einzigartigen, unverwechselbaren TOURNAIRE-Stil geschaffen. So hat Philippe Tournaire sein Know-how aufgebaut, geduldig entwickelt, stets neugierig und instinktsicher. Philippe Tournaire hat seine Leidenschaft und sein Wissen an seinen Sohn Mathieu weitergegeben, der die Tradition seit vielen Jahren fortführt. Als künstlerischer Leiter verkörpert er heute das Erbe des Hauses TOURNAIRE.
Das exzellente Know-how zweier Familienunternehmen...
führen zu einem außergewöhnlichen Kunstwerk: einer prestigeträchtigen Pétanque-Triplette, verziert mit 180 Gramm Gold und über 12 Karat Diamanten, zusammen mit einem goldenen Schweinchen mit 55 Gramm und Diamantenbesatz. Die drei Pétanque-Kugeln sind mit einer linearen Abfolge von Quadraten, Kreisen und Diamantdreiecken gekennzeichnet. Ein außergewöhnliches Set, genannt 'Alchimie', im Wert von 100.000 Euro. Die ikonische 'Alchimie-Trilogie'-Kollektion von Maison Tournaire repräsentiert die drei Phasen der Entwicklung des Lebens: Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Diese universelle Symbolik verbindet die Vergangenheit, dargestellt durch das rohe Quadrat, die Gegenwart durch das Dreieck und schließlich den Kreis der Fülle, den Abschluss, die Zukunft... Diese Kollektion vereint die verschiedenen Elemente, die die Alchemie des Lebens schaffen. Und es ist ganz natürlich, dass das Symbol der Alchimie-Trilogie für diese Zusammenarbeit gewählt wurde.